方块汉字已沦为英文的附庸,只有同时使用拉丁化拼音汉字才能挽救危局

 

当今世界与文字有关的工作已进入机械化、自动化的时代,但方块汉字要实现机械化和自动化则困难重重,因为方块汉字的组字部件是立体交叉排列的,无法拆开来进行线性排列,也就是说方块汉字无法用部件组装起来,一个个汉字都必须单独使用,而最常用的方块汉字就有数千之多,数千个按键的机器是无法操作的。数千个单独的汉字无法作成电脑内码,无法用来编写编程语言,因此无法用方块汉字直接操作电脑。

为了解决这个难题,科学家们编写了GB2312GBKGB18030Unicode 等字符集,并依据这些字符集创制了各种字库,把每个方块汉字与电脑的内码联系起来,人们用某一种外码就可以把字库中的方块汉字显示出来或打出来。通过这个办法,使方块汉字勉强跟上了信息化的步伐,但也背上了字库这个沉重的包袱。电脑里若没有装方块汉字的字库,那么电脑就既不能显示方块汉字,也不能打出方块汉字。外国的电脑里,不可能都装上中国的方块汉字字库,所以方块汉字很难走出国门。

法文、德文、西班牙文等拉丁化拼音文字与电脑内英文的ASCII字符集的字母是相同的,所以他们可以用自己的文字来编写或改编电脑的编程语言,用自己的文字来编写各种应用软件,他们不需要另设字库,所以这些国家的人们,只要认识本国的文字就能方便地使用电脑。

在中国,由于方块汉字无法操作电脑,方块汉字的一切信息化运作都只有依赖于英文操作系统,离开了英文寸步难行,使方块汉字沦为英文的附庸。在中国不学点英文是无法使用电脑以及一切与电脑有关的先进仪器的,要精通电脑,要参与电脑软件的制作则必须精通英文,为了跟上现代化、信息化的步伐,人们不得不花上大量时间来学习英文,从而造成全民学英文的热潮,有不少国人把英文置于中文之上,因为在当前的形势下,不精通英文无法进入精英阶层,无法得到高薪,不精通中文却没有关系,这种趋势如果不制止,方块汉字必将步入满文的后尘而走向消亡,这绝不是危言耸听,这是实实在在的危险信号。

要改变中文面临的危险局面,只有在使用方块汉字的同时推广使用拉丁化拼音汉字,用拼音汉字来编写或改编电脑的编程语言,并用它来控制中国的电脑,让方块汉字在拼音汉字控制的电脑上运行,这样中文就避开了对英文的依赖。使中文能与英文、法文、德文、西班牙文等世界上的主要文字并起并坐。

中文的拼音化已走过一百多年的历程,但已往的实践者都不尊重方块汉字,而是要把它彻底打倒,欲建立纯拼音的新文字,实践证明此路不通。我国存在一股反对一切拼音化实践的势力,他们的思想十分僵化,他们自以为是在保卫方块汉字,在保卫中华文明,但事实上,他们是在促进中文的消亡。

    方块汉字是中华民族的宝贵财富,它为中华文明的传承立下了不朽的功勋,今后还要靠它来继承祖先留下来的灿烂文化,所以方块汉字是永远不会消失的。但因方块汉字存在结构上的问题,使它无法独立适应信息化社会的需要。因此就有必要创造一种既能保留方块汉字的所有优点,又能适应信息化社会需要的拉丁化拼音汉字,现在这样的文字已经创造成功,只要政府能采纳并推广,中文面临的危险将迎刃而解