区别同音异义词的方法是在实践中不断发展的

历史悠久的文字都起源于远古时代,那时社会生活简单,语言中需要的词汇也不多,所以初创的文字同音异义词也不多,作为拼音文字就可以采用简单的纯拼音,随着社会的发展,要通过语言反映的事物越来越多,语言中的同音异义词就越来越多,作为记录语言的文字,为了能区别出同音异义词,必须在词形上加以区别,通过各个时期的各个人的创造就形成了各种区分同音异义词的方法,

在英文中为了把发or[C:]音的同音异义词加以区分就分别创造了or()oar()ore(矿石)our(我们的)这数种形式,并且也能用它们和别的音拼成别的同音异义词,如pour()pore(毛孔)

在汉文发fu音的字中就有用‘夫’加其他部件组成 芙、扶、麸、肤 等来区分同音异义词;用‘甫’加其他部件组成 辅、敷、傅、缚、脯 等来区分同音异义词。

由于历史长久,经手创造的人物众多,所以不管英文或是汉文,区分同音异义词的方法都非常紊乱。

    拼音体汉字是现代创造的,可吸取前人的经验教训而用简洁明晰的方法来区分同音异义词。