在中美之間的文化競争中怎樣才能戰勝美國

中美之間正在展開全方位的競争,在經濟、科學、軍事等方面的競争,我國必將趕上和超過美國,但在文化方面的競争,我國卻明顯落後於美國,而且差距還不小,僅依靠方塊體漢字,難以改變落後局面,如果我國在大力使用方塊體漢字的同時,能盡快啟用比英文更先進、更容易學習、更容易推廣的拉丁化拼音體漢字,那麽我國在文化上的競争也必將迅速地趕上和超過美國。

 

理由如下:

 

拉丁化拼音體漢字能代替英文用來編寫電腦軟件,可以克服方塊體漢字不能編寫電腦軟件的缺陷:

方塊體漢字不能用來編寫電腦軟件,我國的所有國產軟件都是使用英文來編寫的,我國若啟用拉丁化拼音體漢字,則可以代替英文來編寫各種電腦軟件,這樣就能打破英文在電腦軟件製作上的壟斷地位,使我國的電腦軟件業能得到更大的發展。當前方塊體漢字離開了英文的幫助已無法在電腦上使用,有了用拉丁化拼音體漢字編寫的電腦操作系統,方塊體漢字就可以在該系統上運行,這樣方塊體漢字就能徹底擺脱對英文的依賴。

 

拉丁化拼音體漢字比英文更容易學會、更容易推廣,可以克服方塊體漢字難學、難推廣的缺陷:

方塊體漢字結構復雜,又不能正確表音,是世界上公認的最難學的文字之一,要在國外通過推廣方塊體漢字來推廣漢語普通話,困難是很大的。我國有許多援外項目,因為難以通過推廣方塊體漢字來推廣漢語普通話,所以出國人員都必須掌握一些英文或法文,以便與被援方人員交流。如果我國啟用了拉丁化拼音體漢字,因為它易學、易用,很容易推廣,那麽一切對外的援助和合作項目都可以把推廣拉丁化拼音體漢字放在優先地位,這樣我國的援外人員就可以用漢語普通話與對方交流了,我國可以在國外,特别是在被援國,廣泛開辦拉丁化拼音體漢字學習班或學校,在有了一定基礎的地方,還可以教學一些常用的方塊體漢字,大力宣揚中華文化,今後凡要到中外合作項目工作,或要到中國留學的,必須要有一定的漢文水平,擇優錄取,這樣中華文化在國際上的影響力就會越來越大。由於拉丁化拼音體漢字比英文更先進,更容易推廣,今後必將超越英文成為世界上新的主流文字。

 

拉丁化拼音體漢字能和英文一樣,在所有使用拉丁字母的電腦和網站上都能直接顯示,可以克服方塊體漢字只有在裝着方塊體漢字字庫的電腦和網站上才能顯示的缺陷:

方塊體漢字只有在裝有方塊體漢字字庫的操作系統上才能顯示出來,在外國,供本國人使用的電腦操作系統,為了節省成本,往往不會裝方塊體漢字字庫,所以在他們的電腦和網站上是不能顯示方塊體漢字的。所以僅依靠方塊體漢字,中華文化在世界上的影響力是難以提高的。拉丁化拼音體漢字則和英文一樣,在所有使用拉丁字母的電腦和網站上都能直接顯示,這有利於中華文化在世界上的傳播,有利於和英文争奪市场,争奪影響力。

 

拉丁化拼音體漢字在字典、詞典和數據庫的創建及使用的效率上可以趕上英文,並能克服方塊體漢字在這些方面明顯不如英文的狀况:

方塊體漢字結構復雜,缺乏規律性,不管那一種方法都無法把所有方塊體漢字進行惟一順序的序列化排列,像最常用的偏旁加筆劃排序法、四角號碼排序法,拼音排序法都做不到惟一性,有許多字,既可以排在這裡,也可以排在那裡,所以我國的各種字典、詞典及數據庫的排序都各不相同,對使用者來說就很不方便,使用效率明顯低於英文。若啟用拉丁化拼音體漢字,則使漢字有了惟一順序的序列化排列,方塊體漢字也可以跟着對應的拼音體漢字而有了惟一順序的序列化排列,這樣漢字的字典、詞典及數據庫的使用效率就能大大提高,就能和英文的使用效率比高低,就能徹底改變在這方面的落後面貌。

 

方塊體漢字和拉丁化拼音體漢字這兩種字體並用,能弥补方塊體漢字的所有缺陷,並能突顯漢字的奇特優點,漢文必將徹底戰勝英文:

拉丁化拼音體漢字是方塊體漢字的得力助手,它能幫助方塊體漢字的推廣和普及。拼音體漢字可作為方塊體漢字的注音字母,它比漢語拼音方案和注音符號更簡單、更好用,更有利於方塊體漢字的推廣和普及。

拼音體漢字可作為方塊體漢字的電腦輸入碼,由它組成的辨義拼音漢字輸入法,可以做到想打什麽字就可以打出什麽字,不需要像其他拼音輸入法那樣,需在許多同音異義字中間找字,能大大加快打方塊體漢字的速度。

拉丁化拼音體漢字與方塊體漢字一個個互相對應,拼音體漢字與楷體方塊漢字只是字形上有了區别,每個字的用法都是相同的。拉丁化拼音體漢字與方塊體漢字可以分别使用在不同的场合。在推廣和普及漢文、漢語普通話的戰场上,簡易的拼音體漢字可以為方塊體漢字打先锋,拼音體漢字只要記住了字形,就同時記住了該字的字音與字義,而方塊體漢字則字形、字音、字義三部分都得一個個死記,在拼音體漢字有了一些基礎以後再來教學高深的方塊體漢字就可以收到事半功倍的效果。

漢字有了二種通行的字體後,方塊體漢字原有的缺陷就能被徹底弥补,而漢字的優點就能被突顯出來。漢字有二大優點:一 只要掌握二、三千個常用字,就能識别由這些字組成的千千萬萬常用詞語,就能看書讀报寫文章,而英文則必須掌握上萬詞匯才能看書讀报寫文章;二 漢語的多音詞多由單音字復合組成,有明顯的規律性,組建新詞也很方便,而且絶大部分新詞只要認得其中的字,就能無师自通,各專業之間没有明顯隔阂,學医的也能基本看懂工業專著,不象英文隔行如隔山。所以漢字只要有二種字體並用,戰勝英文是輕而易舉的事情。