方塊體漢字無法進行惟一順序的序列化排列
任何拉丁化文字都可以按照字母的順序進行惟一順序的序列化排列,拉丁化文字的詞典與數據庫的創建與使用都非常方便,使用效率很高。
方塊體漢字結構復雜,缺乏規律性,筆劃是立體交叉排列,無法進行惟一順序的序列化排列,从而為字典、詞典、數據庫的創建和使用造成困難,使用效率明顯低於拼音化文字。
漢字的排序方法有多種,最常用的有偏旁加筆劃排序法、拼音排序法、四角號碼排序法等、但不管那一種排序法都做不到惟一性,有些字既可以排在這裡,又可以排在那裡,所以各種字典、詞典及數據庫的排序都各不相同,在使用字典、詞典及數據庫時,有些字真不知道該到那裡去找,所以方塊漢字的字典、詞典及數據庫的使用效率明顯落後於拼音文字。
以偏旁加筆劃排序法為例,象‘夯’這個字,既可以排在‘大’這個偏旁裡,也可以排在‘力’這個偏旁裡,再如‘蘖’這個字,既可以排在‘艹’這個偏旁裡,也可以排在‘木’這個偏旁裡;再象‘七、九、刁、冉’這些字不知道該排在哪個偏旁裡。所以很多字典、詞典和數據庫不得不重復排列,還要另外創建一個‘難检字筆劃索引’。
漢字如果能增加使用一種能區分所有同音異義字的拉丁化拼音體漢字,那麽漢字就可以進行惟一順序的序列化排列,方塊漢字就可以跟着對應的拼音體漢字也能進行惟一順序的序列化排列了。