辨義拼音漢字能助中華文化快速騰飛

一、辨義拼音漢字簡介

二、辨義拼音漢字是方塊漢字的得力助手

三、辨義拼音漢字與方塊漢字的比較

四、辨義拼音漢字與西方拼音文字的比較

五、綜述

 

一、辨義拼音漢字簡介

辨義拼音漢字是我通過五十餘年的研究,在注音符號和漢語拼音方案的基礎上通過簡化和精化,並創造性地運用辨義字母,使同音異義字在字形上有了區分,它是一種拉丁化拼音體漢字。辨義拼音漢字與GBK字符集中的27322個方塊漢字一個個互相對應,如meim=梅、huac=花、zi=子、meimhuac=梅花、meimzi=梅子,辨義拼音漢字是漢字的另一種字體,是篆體、隸體、楷體的延續,所以文字改成了拼音化後,漢字文化不但能够延續,而且可得到極大的發展。辨義拼音漢字可用原文書寫漢、唐以來的各種古典文集,只是字形從方塊體變成了拼音體,字形的這一變化,可克服方塊漢字的所有缺點,同時又繼承了方塊漢字的所有優點,使漢字融入到了世界拼音文字的洪流中,使漢字能適應電腦化時代的需要,使漢字從世界上最難學的文字,一躍而成為世界上最容易學的文字。通過用辨義拼音漢字寫的31篇文章中19034個字的統計,平均每個字只需拉丁字母3.04個,用辨義拼音漢字寫的中文版聯合國憲章序言,與英文版、法文版進行比較,中文版每條詞只需拉丁字母5.03個,英文版需5.09個,法文版需5.06個,全文所需拉丁字母,中文版只有英文版的77.5%,法文版的70.4%,拼音體漢字的中文版仍可成為聯合國中最節省紙张的文書。辨義拼音漢字的辨義字母,與每個字的字義密切相關,所以絶大部分字的辨義字母只要知道形聲字中代表字義的偏旁或直接知道某個字的字義就大約可以知道它所帶的辨義字母的組成。辨義拼音漢字繼承了方塊漢字的優點,克服了方塊漢字的缺點,同時又吸收了西方拼音文字中的優點,並避免了西方拼音文字中的嚴重缺點,所以它是當今世界上最先進的拼音文字。

 

二、辨義拼音漢字是方塊漢字的得力助手,可幫助方塊漢字完成下列任务:

1、辨義拼音漢字可用來編寫中國自己的電腦軟件,現在雖有國產軟件,但都必須用英文來編寫,有了辨義拼音漢字,就可以用辨義拼音漢字來編寫,這樣就能打破英文在電腦軟件編寫上的壟斷地位,方塊漢字就能在用辨義拼音漢字編寫的電腦操作系統上運行,這樣方塊漢字就能徹底擺脱對英文的依賴。

2、辨義拼音漢字可以作為方塊漢字的注音字母,它比漢語拼音方案和注音符號更簡單,更易用,由於辨義拼音漢字帶有辨義字母,可弥补有些方塊漢字在簡化後已不能表意的缺陷。

3、辨義拼音漢字與方塊漢字是一個個互相對應的,所以可作為方塊漢字的電腦輸入碼,用這個輸入碼打字,可做到想打什麽字就可以打出什麽字,不再象用漢語拼音方案的拼音輸入法或注音符號的拼音輸入法那樣,打字時需在許多同音異義字中間找字,從而可以大大提高在電腦中打方塊漢字的速度。

4、辨義拼音漢字在必要的地方可作為文字使用,用辨義拼音漢字寫的文章,在世界上所有運用拉丁字母的網站上都能顯示出來,這有利於中華文化的向外傳布,而方塊漢字則只有在外國電腦和網站上都裝了方塊漢字字庫時才能顯示。

5、辨義拼音漢字能准確表音,所以隨着辨義拼音漢字的推廣就能迅速普及普通話。

 

三、辨義拼音漢字與方塊漢字的比較

(一)辨義拼音漢字繼承了方塊漢字的下列優點:

1、方塊漢字通過字形變化達到表意功能,方塊漢字中的象形字和形聲字的形旁具有表意功能,辨義拼音漢字的辨義字母也具有表意功能,而且使一些被簡化的方塊漢字也恢復了表意功能。

2、方塊漢字表意精细,漢語中單音詞特多,方塊漢字可通過字形變化把一個個同音異義詞都加以精细的區分,辨義拼音漢字通過辨義字母也把所有同音異義詞在字形上加以區分。

3、方塊漢字書寫方式靈活,方塊漢字既能豎寫也能横寫,辨義拼音漢字的立體式手寫體也是既能豎寫也能横寫,這特别適用於書寫牌匾與對聯。

 

(二)、辨義拼音漢字克服了方塊漢字的下列缺點:

1、方塊漢字不能正確表音,為普通話的推廣造成困難,而辨義拼音漢字則能正確表音,使普通話能迅速推廣。

2、方塊漢字不能直接進行電腦操作,必須背上沉重的字庫包袱,再依靠某個操作系統的管理,然後靠某種輸入法才能把方塊漢字顯示出來和打出來,而辨義拼音漢字在打字機里則能直接打出來,在電腦里也不需要任何輸入法就能直接打出來。

3、方塊漢字不能進行惟一順序的序列化排列,為字典、詞典,數據庫的創建和使用帶來麻烦,而辨義拼音漢字則可以進行惟一順序的序列化排列,為字典、詞典,數據庫的創建和使用帶來方便。

4、方塊漢字形聲字的表音部分同一個音可由許多不同的字來标注,加上一些字又是一字多音,使人們難以掌握,而辨義拼音漢字的表音部分,一個音始終只有一個固定的書寫形式,便於學習,便於記憶。

5、方塊漢字中有一些字存在一字多音多義的現象,而辨義拼音漢字則對這些字按音、按義分成了多個不同的字,避免了混淆。

6、方塊漢字只有在裝了方塊漢字字庫的電腦和網站上才能顯示,在國外未裝方塊漢字字庫的電腦和網站上就無法顯示,不利於中國文化的對外傳布,而辨義拼音漢字在世界上一切用拉丁字母的電腦和網站上都能顯示。

7、方塊漢字在翻譯外國的人名地名及一些世界通用詞匯時,存在譯音不准或一詞多譯的現象,辨義拼音漢字對所有拉丁化的人名地名及一些世界通用詞匯則可以照抄原詞形,依據國际惯例,按中國的拼讀規則來閱讀。

8、方塊漢字無法用來創作電腦操作系統,就是中國人要創建國產的電腦操作系統,也必須運用英文來創作,而辨義拼音漢字則可以用來創作電腦操作系統及各種應用軟件,可打破英文在電腦軟件製作上的壟斷地位。

 

四、辨義拼音漢字與西方拼音文字的比較

(一)辨義拼音漢字吸收了西方拼音文字中的下列優點

1、西方最好的拼音文字只用26個拉丁字母組成,如英文,辨義拼音漢字也只用26個拉丁字母組成。

2、西方的高級拼音文字是通過詞形變化、來區分同音異義詞的,辨義拼音漢字也通過字形變化來區分同音異義字。

 

(二)辨義拼音漢字避免了西方拼音文字中的下列缺點:

1、西方的拼音文字為了區分同音異義詞,同一個音採用了多種拼寫形式,如在法文中,同一個[ e ]音可用 e、é、erezedesai 七種形式來表示;再如在英文中,同一個[i]音可用yeyieeeei ea 七種形式來表示,象英文中的同音異義詞tea ()tee (高尔夫球座)ti (全音阶第七音)Te(碲的化學符號)-ty (詞尾表示性质,狀態) 就是用這種辦法在詞形上加以區分的。這個辦法的缺點是,單詞中的某一個音該採用那種拼寫形式,不通過反復的學習與記憶是無法掌握的,否則容易寫錯,所以西方的拼音文字並不是易學的文字,而辨義拼音漢字的任何音都始終只有一個固定的拼寫形式,所以易學易用。辨義拼音漢字是通過辨義字母來區分同音異義詞的,而基礎辨義字母只有72個,每個字母代表一個固定的意義,表示某個意義的字就加上代表某個意義的辨義字母,所以每個字的辨義字母學過一次就能記住,比記西方的拼音文字要容易得多。

2、  西方拼音文字的另一個嚴重缺點,是同一個字母,在不同的字母組合中要發不同的音,如英文中的a這個字母在spade ( 鐵鍬)這個詞中的a [ei]音;在map (地圖)這個詞中的a又讀[æ ]; arc ()這個詞中的a則讀[]; what (什麽) 這個詞中的a又讀[]; am(是)這個詞中的a則讀[]音。同一個a字母,在不同的詞中,由於組合的字母不同就要發不同的音,這也是造成英文難學的原因,辨義拼音漢字則避免了這個缺點,在辨義拼音漢字中,除個别字母在五個韻母中有一次變音外,其他字母在任何字母組合中都始終只有一個讀音,所以辨義拼音漢字的讀音很容易掌握。

 

五、綜述

辨義拼音漢字與電腦上的ASCII碼相一致,能用來編寫各種電腦軟件,可打破英文在電腦軟件製作上的壟斷地位。

方塊漢字可在用辨義拼音漢字製作的電腦操作系統上運行,方塊漢字就可以徹底擺脱對英文的依賴。

用辨義拼音漢字作為輸入碼的辨義拼音漢字輸入法,可做到想打什麽字就能打出什麽字,不再象其他拼音輸入法那樣需在許多同音異義字中間找字,可以大大提高在電腦中打方塊漢字的速度。

辨義拼音漢字可以作為方塊漢字的注音字母,由於辨義拼音漢字帶有辨義字母,可弥补有些方塊漢字缺少的表意功能;用辨義拼音漢字做方塊漢字的注音字母,可以在學生中同時普及方塊漢字與辨義拼音漢字。

辨義拼音漢字能正確表音,在使用辨義拼音漢字的過程中就能自動普及了普通話。

辨義拼音漢字可以在世界上一切使用拉丁字母的網站和電腦上都可以直接顯示,有利於中華文化的對外傳布。

辨義拼音漢字在必要的地方可以作為文字使用,使漢字從世界上最難學的文字,一躍而變為世界上最容易學的文字,有利於文字的迅速普及。

    綜上所述,可以知道,國家若能採用辨義拼音漢字,中華文化必將快速騰飛。